VERADIMENTE IN PERICULU

PERSU A LINGUA…PERSU U POPULU

L’Unesco vient de mettre en ligne sur son site Internet un atlas numérique qui recense les langues menacées de disparition dans le monde. 2 500 langues ont ainsi été passées au crible et sont classées selon cinq niveaux de vitalité : vulnérable, en danger, sérieusement en danger, en situation critique et éteinte. Mauvaise surprise, la langue corse est classée dans la catégorie « en danger » et figure ainsi parmi les 26 langues « en danger » donc répertoriées en France métropolitaine. On retiendra, à ce sujet, la déclaration du directeur général de l’Unesco, « la disparition d’une langue aboutit à la disparition de nombreuses formes de patrimoine culturel immatériel, et en particulier du précieux héritage que constituent les traditions et les expressions orales » L’Unesco qui ajoute cependant que certaines langues, presque disparues, ont aujourd’hui retrouvé toute leur vitalité mais grâce à des politiques linguistiques très actives. Il est important tout de même de signaler qu’à aucun moment l’Unesco ne prend en considération les réalités précises de ces langues, y compris le contexte politique. En effet, peut-on situer au même niveau de gravité de disparition, et bien sur avec aucune connotation de hiérarchie entre elles, les langues corse, champenoise, franc-comtoise ou encore bourguignonne ?

Source:(Laetitia Pietri – Alta Frequenza)